“Heart of Darkness” by New Jersey/Brooklyn’s Ruby Bones is all energy, all the time.